Black November is here - up to 50% off selected liveaboards00days00hrs00mins00secsSee the offers →

Chuuk vs. Truk. Cosa c'è in un nome?

Molte persone trovano confusi i diversi nomi di Truk e Chuuk, quindi in questo articolo cercheremo di fare chiarezza una volta per tutte.

Chuuk Lagoon, conosciuta anche come Truk Lagoon, è uno specchio d'acqua riparato nel Pacifico centrale. La laguna si trova a circa 1.800 chilometri a nord-est della Nuova Guinea, a metà strada tra le Filippine e le Hawaii. La laguna fa parte degli Stati Federati di Micronesia (FSM) ed è considerata LA mecca dei subacquei di relitti. Fa parte dello Stato di Chuuk, la cui capitale è Weno City sull'isola di Weno.

Bandiera dello Stato di Chuuk - Credit: Froztbyte

La laguna si trova all'interno di un atollo formato da una barriera corallina protettiva, di 225 chilometri di diametro, che racchiude un porto naturale.

'Chuuk' significa montagne nella lingua chuukese. Capirai subito, al tuo arrivo, perché ha ricevuto questo nome - letteralmente mentre atterri! La montagna Tonnachau è un grande punto di riferimento che si erge sopra l'Aeroporto Internazionale di Chuuk (TKK).

Crociere subacquee nella Laguna di Truk
La calma laguna di Truk - un porto naturale

La laguna, tuttavia, era conosciuta principalmente come Truk (una storpiatura di Ruk) fino al 1990. Altri nomi della laguna includono: Hogoleu, Torres, Ugulat, e Lugulus. Non si sa perché ci siano così tanti nomi per questa particolare regione.

Cosa è successo a Truk...o Chuuk?

La laguna è ovviamente (tristemente) famosa per l'incredibile quantità di relitti che contiene. Durante la Seconda Guerra Mondiale, la laguna era una roccaforte giapponese e il principale punto di partenza per molte delle sue campagne nel Pacifico. Era anche la base di gran parte della flotta giapponese. Le isole erano fortificate con infrastrutture come strade, grotte, armamenti antiaerei e antinave e piste di atterraggio.

Chuuk vs Truk - Operation Hailstone
Operazione Hailstone - 16 febbraio 1944. Immagine dagli archivi dei rapporti d'azione della USS Intrepid, per gentile concessione del National Naval Aviation Museum

Nel 1944, la base subì un attacco navale e aereo da parte delle forze americane. L'Operazione Hailstone, come la chiamò il comando, durò tre giorni, affondando dodici navi da guerra, trentadue navi mercantili (Maru), e distruggendo 275 aerei.

Quindi, qual è il nome giusto?

Al giorno d'oggi, l'uso e l'ortografia più comuni sono 'Chuuk' quando ci si vuole riferire allo stato e alla terraferma; mentre la maggior parte delle persone usa la parola 'Truk' per la laguna, i siti di immersione e i relitti.

Se ami i relitti, un'immersione nella Laguna di Truk dovrebbe davvero essere nella tua lista dei desideri. Dai un'occhiata al nostro itinerario di immersioni nella Laguna di Truk!

Condividi:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn

Più popolari

Resta informato

Entra a far parte della sempre più numerosa famiglia Master Liveaboards e sii il primo a conoscere le nostre offerte speciali. Ti terremo inoltre aggiornato sulle ultime novità da tutto il mondo e ti garantiamo tanta ispirazione per i tuoi viaggi subacquei.

Le nostre destinazioni

Correlati

Black November • up to 50% off selected liveaboards00days00hrs00mins00secsSee the Black November offers →

Vuole ricevere regolarmente nostre notizie?

Si iscriva alla nostra newsletter gratuita...

...e riceva le ultime notizie, i consigli e le offerte convenienti di Master Liveaboards, direttamente nella sua casella di posta, prima di tutti gli altri!

Inserisca qui i suoi dati